Der er ligesom gået sommer i det. Har fire dages sammenlagt miniferie fra jobbet, hvor 23ting naturligvis står højt på listen over uopsætlige gøremål. Bortset fra altså når sommeren kalder, vandet lokker og kroppen bare vil indtage lækre økoretter.
Her er søsters tæer foreviget efter et besøg på den århusianske badeanstalt "Den Permanente" ved Risskov.
